1

Тема: Камень

Аминь является одним из самых распространенных слов в богослужении Православной Церкви. Произошло оно от еврейского слова «амен», которое переводится  «да будет так». В еврейском языке оно имеет тот же корень, что и слова обозначающие «твердый»,»надежный», «постоянный», «верить» и «доверять». Предположим, что в этом слове пропущена первая буква « к». В Палестине, камень на котором пекут хлеб и лепешки, называется «Христос». Когда он нагревается, его поливают маслом, а за не надобностью, вешают на гвоздь. Об этом пишет, в своей книге «Язык птиц» Грасе дОрсе. Христос, ссылаясь на Писание, говорит о себе  как о камне, отвергнутом строителями , но потом положенном во главу угла. Хлеб в эзотерике символ нового тела ( Света). В молитве «Отче наш» есть слова –«Хлеб наш насущный даждь нам днесь» П Успенский пишет в своей книге «Новая модель Вселенной» о том, что слово, которое в оригинале было вместо слова «насущный», утеряно. В ранних переводах  вместо «насущный», переводилось, как «супер субстанция», «сверх сущий». Те, кто переписывал тексты, не поняли значения этих слов, и написали понятное им слово «насущный». Как мне кажется, логичней будет «Дай нам новое тело здесь.  В Еванглиях говорится, что в Царство Небесное надо войти еще при этой жизни, но не как после смерти. «Строители», те кто проповедовал в храмах до Христа, не учили людей о новом теле, Царстве Небесном. «И сами не вошли и другим…» Все это известно наверно каждому. Интересно, почему, еврейское слово «амен», так похоже на русское слово «камень»? Да простят меня католики. «Обернулся» ли Симон (Петр), став «камнем», или уже после всех событий, был просто назван Петром, теми, кто  понимал значение слова «камень».  Прошу меня простить, если я обидел кого-нибудь, своими мыслями.

2

Re: Камень

Мне почему-то как-то это не интересно. Аминь, камень. Аминь сейчас совсем не то же что камень. Заниматься же вычислениями и сопоставлениями занятие совершенно, на мой взгляд, безобидное, как и не нужное. О божьем царстве будет лучше рассуждать, если больше понять это настоящее. Что в этом настоящем смерть? Исчезновение или изменение? Та суть, что в нас. т.е. сами мы это кто? Чем этот кто-то является именно тем а не иным другим?

Счастливым нас делает то, чем мы становимся сами, а не то, что мы получаем neutral

3

Re: Камень

Спасибо! Да, занятие это возможно не нужное, но интересное. Может кто-нибудь и заинтересуется.

4

Re: Камень

мне кажется отдельную тему заводить не стоило,

это из разряда - у вас пробуждаются клеточки мозга, и тогда происходят озарения в разных областях.

я бы выделила в тему, с учетом интереса для многих -


что-то вроде - ОЗАРЕНИЯ: ИСТИННАЯ СУТЬ ЯВЛЕНИЙ, СЛОВ...

Взращенному грязью неведома грязь

5

Re: Камень

BuBLik,  smile
Никого Вы своими мыслями не обидели, да и не могли обидеть.  smile
Мне интересны Ваши размышления, с удовольствием почитала.
Как то тоже пришла к выводу что много истинного ( смысл, вкладываемый в слово ) теряется при попытке передать например:
Мысли Сократа, в изложении его ученика Платона, да ещё и в современном переводе.  smile

Спасибо за тему.  http://300smiles.ru/good.gif

Говорить - это такой же труд, как и думать. Цените и то и другое, т.к. любой труд должен быть оплачен.
Пусть даже помоями. ©

Поговорим? smile

6

Re: Камень

Спасибо за комплимент!

7

Re: Камень

Комлимент преднозначался Ории. А Вам Loris спасибо за добрые слова.